Mareluna : Pino Daniele










Mareluna(マレルナ)

Stanotte questa luna,
今夜、あの月が
c'illumina la mia vita e la tua
僕の生と君の生を照らす
La casa sulla duna, lontana è la città 
町から遠く、砂丘にある家
Il mare ci porterà  via, via
海がここに運んできた
Mareluna questa notte
マレルナ(海月)、今夜
sarai mia ancora
君はまだ僕のもの
Fino a che la luce arriva ed allora
光が差す時間まで、そしてそれから
La luna se ne andrà 
月は行ってしまう
Mareluna questo amore ci
マレルナ、この愛は
sconvolge ancora
まだうろたえさせる
Fino a che arriverà  l'aurora
オーロラが来る時間まで
Ma il mare resterà 
しかし、海はそのまま
Mareluna
マレルナ

0 件のコメント:

コメントを投稿